燕の巣は、タイの華人家庭で最も伝統的な贈り物のひとつです。ご両親や祖父母へ、出産後のお母さんへ、お祝いの訪問の際に、または取引先へのお礼として贈られます。ふさわしい贈り物は、どなたに贈るのか、そしてどのように召し上がるのかによって変わります。ここでは、簡単な選び方をご紹介します。
早わかりガイド
| 贈る相手が… | おすすめ | 保存期間 |
|---|---|---|
| 調理せず、すぐに楽しみたい方 | ボトル入り燕の巣セット | 未開封で18か月 |
| 本当に特別なものを贈りたい方 | Whole Nest in Bottle 典藏燕盏（1本に燕盞（ホール）をまるごと1つ） | 未開封で18か月 |
| 伝統的な方法で調理するのが好きな方 | 乾燥燕の巣（3A〜5A） | 密封して乾燥した場所で保存すれば数年 |
| 家族のために料理をするのが好きな方 | 濃縮燕盞（ホール）の瓶（スープやお粥に加えて） | 未開封で18か月 |
| バンコクにお住まいで、今日届けたい方 | できたての煮込み燕の巣（当日配達） | 冷蔵庫で当日〜3日 |
すぐに楽しめる：ボトルセット
ボトルは最も贈りやすいギフトです。水で戻したり調理したりする必要がなく、未開封なら常温で18か月保存でき、冷やしても温めてもお楽しみいただけます。私たちのボトルセットは、氷砂糖と新鮮なパンダンリーフで煮込んでいます。セットは中に入っている燕の巣の種類によって異なります。長くなめらかな糸状の燕条（ストリップ）、しっかりした歯ごたえがお好きな方には燕角（縁の厚い部分）、毎日気軽に楽しむなら燕砕（かけら）がおすすめです。
本当に特別な贈り物に：Whole Nest in Bottle
315 mlのボトル1本ごとに、タイ産の燕盞（ホール）30 gがまるごと1つ入っています。湯せんで煮込み、形を崩さずに密封しているので、燕盞がまるごとの形のまま届きます。白い燕の巣、またはより希少な赤い燕の巣からお選びいただけます。ご両親のお誕生日や、きちんとお礼を伝えたい取引先への贈り物におすすめです。
料理をする方へ：乾燥燕の巣
乾燥した燕盞（ホール）は伝統的な選択肢で、密封して乾燥した場所で保存すれば数年もちます。すべての燕の巣は自社の工房で水だけを使って手作業で洗浄し、3A〜5Aにグレード分けしています。時間をかけて丁寧に調理するのが好きな方にぴったりです。タイマー付きの手順ガイドもあわせてご案内ください。
出産後のお母さんへ
赤ちゃんが生まれた後に燕の巣を贈るご家庭は多くあります。準備がいらないボトルは、忙しいご家庭にとって最も実用的な選択です。燕の巣は薬ではなく食品ですので、贈る方に食物アレルギーがある場合や、医師から食事の指示を受けている場合は、事前にご本人に確認してください。
取引先やチームへ
法人向けギフトや、御社のロゴ入りボックスについては、OEM・法人ギフトのページをご覧いただくか、LINEでメッセージをお送りください。
カードに書く言葉
- ご両親へ：「愛を込めて。いつまでもお元気で。」 · ด้วยรักและขอให้สุขภาพแข็งแรง · 祝您身体健康，福寿安康
- お祝いの季節に：「幸せで実り多き新年をお迎えください。」 · สวัสดีปีใหม่ ขอให้มั่งมีศรีสุข · 新年快乐，万事如意
- 感謝を伝えるときに：「心より感謝を込めて。」 · ขอบคุณด้วยใจจริง · 衷心感谢
配送について
乾燥燕の巣とボトル入り燕の巣は、タイ全土へお届けします。できたての煮込み燕の巣は、バンコク市内のみ当日配達となります。ヤワラートとバンタットーンの店舗でギフトを受け取ることもできます。
よくあるご質問
燕の巣のギフトでおすすめはどれですか？
ほとんどの方には、ボトル入り燕の巣セットがおすすめです。すぐに楽しめて、未開封で18か月保存でき、調理も必要ありません。特別な機会には、Whole Nest in Bottleや、グレード分けされた乾燥燕盞（ホール）が、より伝統的な贈り物になります。
燕の巣のギフトはどのくらい日持ちしますか？
ボトル入り燕の巣は未開封で18か月保存できます。開封後は冷蔵庫で保存し、3日以内にお召し上がりください。乾燥燕の巣は、密封して乾燥した場所で保存すれば数年もちます。できたての煮込み燕の巣は、レシピによって当日〜冷蔵庫で3日です。
バンコク以外の場所へ燕の巣をギフトとして送れますか？
はい。乾燥燕の巣とボトル入り燕の巣は、タイ全土へお届けします。できたての煮込み燕の巣は、バンコク市内のみ当日配達となります。
燕の巣は出産後のお母さんへの贈り物に向いていますか？
赤ちゃんが生まれた後に燕の巣を贈るご家庭は多く、準備がいらないボトルが最も実用的です。燕の巣は薬ではなく食品ですので、食物アレルギーがある場合や、医師から食事の指示を受けている場合は、事前にご確認ください。
法人向けの燕の巣ギフトも作っていますか？
はい。取引先へのギフトや、御社のロゴ入りボックスについては、OEM・法人ギフトのページをご覧いただくか、LINEでメッセージをお送りください。